Непонятно что курили, по-английски говорили

Иван Брагин
Брянское УФАС ударило великим и могучим по вейпингу

За брянских потребителей, не владеющих в совершенстве английским языком, вступилось Управление Федеральной антимонопольной службы по Брянской области. Под прицел ревнителей «великого и могучего» попало заведение, торгующее аксессуарами для вейпинга (тьфу, ты! придумали же слово неруси!) «Vape-bar». Говоря на УФАС-угодном языке — лабаз с иноземными бирюльками для дымления чем-то навроде жидкого табака.

И этот самый «Vape-bar» в Брянске «розмистил объяву», которую не обремененному познаниями в чужеземном балаканье россиянину так просто нипочем не раскурить. «VAPE-BAR KEEP CALM AND VAPE ON» — эвона чо удумали! Антимонопольщики решили, что потребитель без должного знания английского при виде этих фраз может попасть впросак, да и предписали владельцам убрать ненадлежащую рекламу, а, чтобы боле неповадно было умничать — еще и штраф заплатить.

Справочно: в соответствии с п. 1 ч. 5 и ч. 11 ст. 5 Федерального закона от 13.03.2006г. № 38-ФЗ «О рекламе» в рекламе не допускается использование иностранных слов и выражений, которые могут привести к искажению смысла информации.

«Мы не имеем права подвести нашу девочку и людей, которым она помогает»

Анна Бахошко

Родственники победившей смерть смолянки рассказали о больших победах и огромных трудностях.
Оля Самулеенкова попала в трудную жизненную ситуацию — так пишут добропочтенные слуги народа в своих бесчисленных отказах помочь. В переводе же с чиновничьего диалекта русского языка на человеческий девушка попала в самый настоящий ад: вот уже три года молодая смолянка парализована после жуткой аварии. Сначала медики называли Олю живым трупом, овощем, обузой — как угодно, только не человеком, шансы вывести ее из вегетативного состояния были равны практически нулю. Во

...

Стали известны подробности убийства и расчленения аспирантки СПбГУ известным ученым

Мария Язикова

Трагедию можно было предотвратить. Стоило только прислушаться к словам его бывшей возлюбленной.
Стали известны обстоятельства жуткого убийства 24-летней аспирантки СПбГУ Анастасии Ещенко, которое совершил 63-летний Олег Соколов, преподаватель истории, член научного совета РВИО и реконструктор, засветившийся в том числе на Смоленщине.О происшествии, которое случилось еще в ночь с 7 на 8 ноября, стало известно лишь в минувшую субботу, и то по чистой случайности. Светило обнаружил в реке Мойке проезжавший мимо таксист. До безумия пьяного мужчину в

...
Подписаться
Новости партнеров


наверх